|
Я стал
изучать английский язык
серьезно, так как мой уровень английского меня не устраивал. К тому
моменту я знал около 200 английских слов. На слух я речь не
воспринимал вообще, за исключением коротких простых предложений
произнесенных специально медленно и раздельно, говорил на своем
английском. Весь английский, который я знал тогда, я нахватался при
работе с компьютером, американских фильмов, из коротких бесед с
иностранцами. Никогда не учил английский в школе, университете, на
курсах.
Уровень свой английского я стал
подымать индивидуально с преподавателем на
курсах английского языка. Занятия мои начались достаточно быстро
после оплаты. Начались наши встречи с ознакомления с учебником.
Преподаватель порекомендовал Headway. Мне он
понравился и в то же время испугал, так как я не знал язык в том
объеме, чтобы понимать литературу на английском языке. Преподаватель
мне попался очень опытный из университета, она говорила что - язык –
это рефлекс! Процесс этот бессознательный, не может всецело
контролироваться осознано. На определенные ситуации мы всегда
говорим набор стандартных фраз. И от нас, как правило, ждут заранее
определенные привычных языковых конструкции. Как любой рефлекс
языковой рефлекс нарабатывается долгими и упорными однообразными (не
обязательно скучными) тренировками определенных действий. Это очень
много входной информации в человека – прослушивание аудиозаписей,
чтение. И от человека – произношение слов и выражений, письмо.
Грамматика не может эти рефлексы развить, если только не
бессознательный рефлекс на заполнение cloze tests. Так как любой
язык это очень большой объем новой информации в себя, множество
ситуаций и их вариаций, то хороший языковой рефлекс нужно развивать
очень долго.
Чтение самый лучший способ изучения
языка, а на первых этапах один из самых лучших, так как восприятие
на слух языка отсутствует.
Читать сразу неадаптированный
литературу было очень сложно, но преподаватель меня уверил, что
погружение в английскую среду будет более эффективным. Читая я
сталкиваюсь с очень большим объемом информации и постепенно в ней
замечаю повторяющиеся моменты. В отличии от тех, кто изучает язык по
грамматическим правилам, я во многих случаях просто знаю, что здесь
используется такая конструкция, потому что я встречал ее в таком
контексте тысячу раз и знаю, что по другому быть не может. Но если
что-то не понятно в текстах, хотя все слова знакомы, то я
консультируюсь со своим преподавателем с
курсов английского языка.
За год я таким способом поднял себе
словарный запас с 200 слов почти до 5000 слов, что где то около 10
новых слов в день, при этом освоение происходило естественно.
Слушать я стал сразу и много. Всё
подряд в независимости от понимания. Я привыкал к мелодике языка.
Слушал сразу только американский английский.
Также смотрю фильмы на английском и
телевизионные программы из Америки. Просто в свое удовольствие, если
даже если временами совсем ничего не понятно.
Насчет полного понимания я не
тревожусь. Так как я слушаю неадаптированную речь под изучающих, то
с самого начала это и не возможно сразу всё понимать. Стараюсь
ухватить общий смысл.
Слушаю везде и всегда. Дома у меня
всегда играет англоязычное радио фоном. По дороге на работу слушаю
MP3 плеер с английской речью. На работе фоном слушаю записи передач
и аудио-программы. Ночью тоже слушаю, во сне.
Я очень рад, что записался на
курсы английского языка. Очень благодарен, что мне попался такой
хороший, опытный преподаватель. Всем очень советую записываться на
курсы английского языка, если действительно нужен язык.
|